让柯尔震西是伴其左右， 从旁替他传译……只听柯尔震西是一边端着这些石头， 一边是与武维义颇为疑惑的传译道：

“这些人如今给你拿来的这些个长毛的白石，他们称之为‘祝融石’！据这些僰民言道，这些个其貌不扬的白毛石竟还是祝融的泄物！……而且……这些泄物竟都是可以引火的石头！……本豪倒也是从未见识到过，亦不知其真假了……”

武维义听罢，便从柯尔震西手中取过了那些白毛石是仔仔细细的端详了一番……原来，这些白毛石上的“白毛”其实根本不是石头上真的长了白毛，亦不是些山间的野菌，而是一种结晶的盐霜！

武维义将那些盐霜给拨弄下来之后，揉于手心处却还能感到其中是一阵的发寒。

“哇！……这些白霜竟还这般冻手，就好似是在握冰一般！”

柯尔震西从旁听罢，却是只觉得这武维义是少见多怪：

“你这未免也太小题大做了！你手中的这些个白霜，在我们那便是称之为夏霜！一到盛夏，我们羌人放牧牛羊之处，便是随地可见这些个‘夏霜’来。这些夏霜可与水合而化之，握之则微有凉意，而且似乎我族的巫医也会将它是拿来当作药用……”

武维义一边听着，便又是一边寻思了起来：

“若依柯尔震西所言，此物……倒是像极了……”

于是，武维义便立即是找人取来了一盆火坑，并是将其中一块白毛石给掷入了火坑之中。

就在此时，却见那块白毛石头，竟是瞬间向上是窜出一阵深紫色的烈焰来！武维义见状，不禁是立身大喊了一声：

“硝酸钾！”

柯尔震西却也是被他这一下突然起身给惊了一跳，见得这武维义竟然是这般的激动，又听得他是莫名其妙的唤出一物，却也是根本不知其所云……柯尔震西不禁是好奇的询问道：

“硝……什么？！……你所说的这是何物？！”

武维义知道他们肯定是不认识什么“硝酸钾”的，而且可能是连“硝石”都没听说过。于是，他在那来来回回的踱了几步，又是与他回了一句：

“哦……失口胡言，我已是识得此物，此乃‘地霜’是也！”

“啊？！……你！……你憋了那么许久，便是憋出来这么个名字来？……夏天长在地上的霜……你称它‘地霜’，本豪称它‘夏霜’，如此翻来覆去，却不还是同一个物件？！”

那柯尔震西听罢，不禁是被这武维义给搞得是晕头转向……他又如何能够想到，这武维义此时却早已是于心中是做好了盘算，而这“地霜”却正是此间盘算的致胜法宝！……而武维义此时却显然并不想与他在此是多费唇舌，只管又是与他吩咐道：

“柯尔兄弟……快去将墨翟找来，维义与他如今却是有要事相商！”

柯尔震西听了武维义的这一句差遣，自然是显得极不乐意：

“却是为何这般小瞧本豪？……本豪之勇名响彻百濮，更兼通四方言语，却有何事不能与本豪商议？非要去找那个黑面小鬼？！”

听得柯尔震西这一顿牢骚，武维义却是只觉得好气又好笑，不禁是走上去与他拍拍肩臂言道：

“呵呵……柯尔兄弟当真是有些误会了！……所谓术业有专攻！……若论这一身的勇武臂力，与这传译四方言语之能，维义与翟皆是不如兄也！然而，若论手工精湛，巧制机关，则维义与兄却是皆不及翟！……更何况正所谓‘取长补短，相得益彰’，此事若是请兄来做，那岂不是犹如以牛鼎烹鸡，大材小用了吗？”

只听这武维义在言语之中，不仅是明了道理，而且竟还是潜移默化之中，将他柯尔震西又是给美美的夸耀了一番……而这些个美誉之词，却也使他这心中倒是极为受用。

于是，这柯尔震西是大笑了一声，便二话不说，暂辞了武维义就到外面去唤那墨翟前来议事……！