斯大林格勒居民往东岸转移。

这些百姓原本没有转移出去主要原因是需要他们留在斯大林格勒工作。

百姓可以做的有很多，拖拉机厂、冶金厂之类的就不用多说了，这些生产武器装备的工人直到最后都没有撤出去，他们中许多人甚至还直接成为军队的一部份与苏军一起作战……这其实没什么奇怪的，工人平时本来就有进行基本的军事训练。

因此，拖拉机厂才会出现坦克刚刚走下生产线就由工人开着走上战场的情况。

另外还有食品类工厂，比如面包厂、罐头厂。

这对斯大林格勒也很重要，问题在于生产面包和罐头的原料都运不进来，于是留在斯大林格勒也就没有太大的意义了。

除了工人之外，还有许多百姓也承担着构筑战壕、工事，或是生产步枪、弹药等工作。

可以说斯大林格勒全城上下都被动员起来了，在战争面前没有人能闲着。

第82步兵团也是因为打了胜仗立了功，而且是立了大功，所以才得到了两天的休息机会。

如果是在之前，让这些百姓呆在斯大林格勒是没有问题的。

因为他们都在付出劳动为斯大林格勒保卫战添砖加瓦，甚至对保障苏军的后勤很有利，必要时这些人只要端起一把步枪就是一个兵。

但是战事发展到现在。

在德军昼夜不间断的封锁下，斯大林格勒已无法维持如此庞大的人口的补给。

于是，戈利科夫就下令送一批部份百姓至东岸以减轻斯大林格勒的补给压力。

将人员从斯大林格勒送至东岸在运输上没什么问题，因为运输船一艘艘满载着物资到斯大林格勒，返回时往往是空舱。

问题在于德军空中力量的拦截……谁也不知道这一去是安全回到东岸还是被击沉在伏尔加河里了。

另一个问题就是逃兵。

此时斯大林格勒的情况堪忧，于是不可避免的会有士兵混在百姓和工人中希望逃到东岸。

或许是因为兵员紧缺，正在休息的第82步兵团当晚就被调到港口维持秩序。

所谓的“维持秩序” 其实是排查逃兵。

舒尔卡等人刚到港口时，就发现几个人被内务部的士兵揪了出来，然后就在跪在路边，士兵上前近距离的对准他们的头部扣动扳机……

他们用的都是手枪，老式左轮手枪，虽然他们手里也有步枪。

初时舒尔卡以为那是因为内务部士兵配有手枪，后来在一名内务部大尉让军需官去仓库领手枪时才明白是怎么回事。

“禁止用步枪执行！” 大尉熟练的对士兵们喊道：“每连分配十二把手枪，你们可以把它留着，统一使用手枪！明白吗？”

“为什么一定要用手枪？”瓦列里多嘴问了声。

在瓦列里看来用步枪执行会容易得多，因为可以距离目标更远。

“你这个笨蛋！”内务部大尉马上就以骂声回应：“你们难道不知道步枪可以用在战场上吗？”

原来是为了节省子弹。！