圣特雷莎补给的机会，试图在天黑前抵达前面一个隐蔽的小港湾，“骑士”号可以在那里装载淡水和柴火，但这段航程却非常之艰难，风一直在减弱着而且方向不定，而海流却在不断地增强，没有多少回旋余地来操纵军舰，两边又都是岩石围绕的海滩。

而且最不公平的是，两边都非常像下风岸，这是因为虽然吹在舷侧的风，把军舰推向撒丁尼亚岛的礁石，但不规则的海潮和海流却倾向于把它抛向海峡中央的礁石，要是风万一真的转了向，军舰也确实真会撞到右舷边的礁石上去。

甲板上气氛紧张，所有的水手都各就各位。携带小锚和粗绳的小艇，被派到军舰两侧的水面上。而在舷侧链台上，一个水兵正不断地投下测海深的测铅，不断地高叫着：“这条线没有碰底，没有，没有。”

“把深海绳拿过来。”

董南回头看了一眼，大雾让南岸和根本不可能看见的北岸，看上去像比滑膛枪的射程还要近。这已经有一段时间了，海流的力量似乎也随着人们紧张的情绪也越发强劲起来。所有人都严肃地看着南岸——险恶的碎浪拍击着两岸黑sè的岩礁，布满裂缝的赤luǒ的灰黑sè火山岩在两岸开阔地延展着，倾斜着伸向mí雾遮蔽的模糊不清的高峰，到处都散落着巨大的火山岩渣堆，渣堆大部分是黑sè的，但有时是病态的红sè，如同一个巨大的铁制品的残骸。

更精确的说法应该是，几乎所有人都严肃地看着南岸。虽然由于可能发生的大浪、未经测量的海深、方向不定的柔风、狭窄的回旋余地，军舰现在处于十分危险的境地，但海顿舰长、随军医生和教士等人，要么是因为懵懂无知，要么是因为完全超脱，居然像什么都没发生似的，站在受风的船舷边用双手调整起自己的望远镜来。

“左舷船首两个罗经点出现强光！先生们，我们好像走出去了！”

随着瞭望哨的一声喊叫，众人不约而同地跑向船首，正如他所说的那样，左前方的视线越来越开阔，再也无需担心“骑士”号触礁了。

董南这才松下了一口气，把望远镜往海顿舰长手里一塞，一边往妻子那边走去，一边头也不回地说道：“舰长先生，这里就交给你了，记得把刚才的一切写进航海日志，给那些从未走过这条航线的兄弟提个醒。”

“是，参谋长先生。”

在海上生活的人能看出来的东西，不等于其他人也能看出。见刚才还如临大敌的董南，现在又当起了甩手掌柜，科西莫糊涂了，指着头顶上依然弥漫的白雾，忍不住地问道：“没事了？”

董南挽起克劳迪娅的胳膊，若无其事地笑道：“只是一场雾，没什么大不了的。”

见小姨子似笑非笑地看着自己，费迪南多意识刚才的确有些失态了，不等科西莫开口，便松开帆索嘀咕道：“真看不出来，你还是个出sè的航海家。”

“其实我对航海并不比舰长先生更在行，只是这条航线我走过两次，而他却一次都没走过。”

“那你跟我说老实话，刚才